Квартал с рекордной выручкой
Caterpillar 4 августа отчиталась за второй квартал 2026 года. Выручка выросла на 24% и составила 20,54 млрд долларов против 16,57 млрд годом ранее. Компания впервые в своей истории получила за один квартал больше 20 млрд долларов. Главный вклад дали рост объёмов продаж на 3,1 млрд долларов и повышение цен, которое принесло ещё 595 млн. Объёмы, как поясняет компания, росли прежде всего за счёт продаж техники конечным покупателям. Продажи выросли во всех трёх основных сегментах.
Операционная прибыль увеличилась на 50%, до 4,3 млрд долларов. Операционная маржа поднялась до 20,9% с 17,3% годом ранее, скорректированная — до 21,9% с 17,6%. Прибыль на акцию составила 7,77 доллара против 4,62, скорректированная — 8,17 доллара против 4,72. Скорректированные показатели не учитывают расходы на реструктуризацию. Во втором квартале они выросли в основном из-за продажи ряда подразделений за пределами США: убыток от этих сделок составил 139 млн долларов.
«Высокий темп поступления заказов и растущий портфель отражают подъём, который распространяется на все три наших основных сегмента», — заявил председатель совета директоров и генеральный директор Caterpillar Джо Крид. Размер портфеля заказов в пресс-релизе не раскрывается.
Строительная техника: плюс 35%
Быстрее всех рос сегмент строительной техники (Construction Industries). Его продажи увеличились на 35%, до 8,35 млрд долларов, прибыль — на 57%, до 1,95 млрд, рентабельность — до 23,3% с 20,1%. Продажи по регионам:
- Северная Америка — 5,07 млрд долларов, +50%;
- Латинская Америка — 676 млн долларов, +25%;
- EAME (Европа, Африка и Ближний Восток) — 1,46 млрд долларов, +23%;
- Азиатско-Тихоокеанский регион — 1,06 млрд долларов, +3%.
Рост в EAME компания объясняет большими объёмами продаж конечным покупателям и благоприятным курсом евро. Отдельных цифр по странам СНГ или Центральной Азии в отчёте нет.
Горная техника и энергетика
Сегмент Resource Industries увеличил продажи на 20%, до 4,65 млрд долларов. Техника для горных работ, тяжёлого строительства, карьеров и добычи нерудных материалов прибавила 22%, до 3,69 млрд долларов, и здесь рост тоже обеспечили прежде всего продажи конечным покупателям. Железнодорожное направление выросло на 15%, до 883 млн, за счёт поставок локомотивов за рубеж. В регионе EAME внешние продажи сегмента выросли на 22%, до 713 млн долларов. Прибыль Resource Industries выросла на 23%, до 693 млн долларов, хотя более высокие производственные затраты отняли у неё 158 млн.
Сегмент Power & Energy вырос на 17%, до 8,24 млрд долларов. Быстрее всего, на 29%, до 3,1 млрд, росли продажи оборудования для выработки электроэнергии: большие поршневые двигатели и турбины, прежде всего для дата-центров. Нефтегазовое направление прибавило 9%, промышленное — тоже 9%.
Пошлины, финансы и выплаты акционерам
В операционную прибыль квартала вошли 392 млн долларов ожидаемого возврата пошлин, которые в США вводились на основании Закона о чрезвычайных международных экономических полномочиях (IEEPA). По данным квартального отчёта Caterpillar по форме 10-Q, в 2025 году и в 2026-м, до того как таможня США прекратила их взимать, эти пошлины обошлись компании примерно в 1 млрд долларов.
Финансовый сегмент, куда входит Cat Financial, увеличил выручку на 10%, до 1,15 млрд долларов, в том числе в регионе EAME — на 9%, до 137 млн. Доля просроченных платежей в Cat Financial на конец квартала снизилась до 1,31% с 1,62% годом ранее. Операционный денежный поток за квартал составил 4,4 млрд долларов, на выкуп акций компания направила 1,5 млрд, на дивиденды — 0,7 млрд. На конец квартала на счетах Caterpillar было 6,7 млрд долларов.
Что учесть при закупке техники Cat
В Казахстане ремонтом и восстановлением техники Caterpillar занимается Borusan Cat. По данным AmCham Kazakhstan, компания работает в стране с 1999 года, а в Караганде у неё есть центр восстановления компонентов, где занято более 400 человек.
Прямых выводов о ценах и сроках поставки в Казахстане квартальный отчёт не даёт. Но две вещи из него стоит учесть при планировании закупок:
- Цены растут. Повышение цен принесло Caterpillar 595 млн долларов за квартал, из них 309 млн пришлось на строительную технику. Коммерческие предложения стоит сверять по дате и сроку действия.
- Спрос высокий. Продажи строительной техники в Северной Америке выросли на 50%, в регионе EAME — на 23%, а компания говорит о растущем портфеле заказов. Машину под следующий сезон разумно заказывать заранее и сразу фиксировать у дилера срок поставки.
Тем, кто эксплуатирует технику Cat на карьерах и рудниках, стоит заранее обсудить с дилером график капитального ремонта и восстановления узлов, чтобы не терять время в разгар сезона.
Источники
- Caterpillar Inc. (PR Newswire, PANews), "Caterpillar Reports Second-Quarter 2026 Results", 2026-08-04: https://smb.panews.com/article/Caterpillar-Reports-Second-Quarter-2026-Results/6a71c0021d8459b6854a708e
- Construction Briefing, "Cat’s revenue surpasses $20bn in a single quarter for the first time", 2026-08-05: https://www.constructionbriefing.com/news/cats-revenue-passes-20bn-in-a-single-quarter-for-the-first-time/8128415.article
- U.S. Securities and Exchange Commission (EDGAR), "CATERPILLAR INC - Form 10-Q - FY2026", 2026-10-22: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000018230/000001823026000046/cat-20260630.htm
- AmCham Kazakhstan, "Supporting Kazakhstan's Mining Industry: Borusan Cat in Karaganda", 2026-07-29: https://amcham.kz/amcham-news/supporting-kazakhstans-mining-industry-borusan-cat-in-karaganda/
